Luke 8:47 “Then the woman, seeing that she could not escape notice, came tremblin…”

Luke 8:47

Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.

World English Bible

When the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before him declared to him in the presence of all the people the reason why she had touched him, and how she was healed immediately.

American Standard Version

And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people for what cause she touched him, and how she was healed immediately.

Geneva Bible 1599

When the woman sawe that she was not hid, she came trembling, and fell downe before him, and tolde him before all the people, for what cause she had touched him, and how she was healed immediatly.

Darby Translation

And the woman, seeing that she was not hid, came trembling, and falling down before him declared before all the people for what cause she had touched him, and how she was immediately healed.

Young's Literal Translation

And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;

Bible in Basic English

And when the woman saw that she was not able to keep it secret, she came, shaking with fear, and falling down before him she made clear before all the people the reason for her touching him, and how she was made well straight away.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“when”

Psalm 38:9 Hosea 5:3

Psalm 38:9 · BSB

O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You.

Hosea 5:3 · BSB

I know all about Ephraim, and Israel is not hidden from Me. For now, O Ephraim, you have turned to prostitution; Israel is defiled.

“she came”

Mark 5:33 1 Corinthians 2:3 1 Samuel 16:4 Acts 16:29 2 Corinthians 7:15 Hebrews 12:28

Mark 5:33 · BSB

Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.

1 Corinthians 2:3 · BSB

I came to you in weakness and fear, and with much trembling.

1 Samuel 16:4 · BSB

So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”

Acts 16:29 · BSB

Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.

2 Corinthians 7:15 · BSB

And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.

Hebrews 12:28 · BSB

Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.

“she declared”

Psalm 66:16 Luke 17:15 Luke 17:16

Psalm 66:16 · BSB

Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Luke 17:15 · BSB

When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.

Luke 17:16 · BSB

He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

46But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”

48“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

Read Luke 8