Luke 8:1 “Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, p…”

Luke 8:1

Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

World English Bible

Soon afterwards, he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of God’s Kingdom. With him were the twelve,

American Standard Version

And it came to pass soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good tidings of the kingdom of God, and with him the twelve,

Geneva Bible 1599

And it came to passe afterwarde, that hee himselfe went through euery citie and towne, preaching and publishing the kingdome of God, and the twelue were with him,

Darby Translation

And it came to pass afterwards that he went through [the country] city by city, and village by village, preaching and announcing the glad tidings of the kingdom of God; and the twelve [were] with him,

Young's Literal Translation

And it came to pass thereafter, that he was going through every city and village, preaching and proclaiming good news of the reign of God, and the twelve [are] with him,

Bible in Basic English

And it came about, after a short time, that he went through town and country giving the good news of the kingdom of God, and with him were the twelve,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“that”

Matthew 4:23 Matthew 9:35 Acts 10:38 Matthew 11:1 Mark 1:39 Luke 4:43

Matthew 4:23 · BSB

Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Matthew 9:35 · BSB

Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.

Acts 10:38 · BSB

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.

Matthew 11:1 · BSB

After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.

Mark 1:39 · BSB

So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

Luke 4:43 · BSB

But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”

“the glad”

Romans 10:15 Acts 13:32 Luke 4:18 Isaiah 61:1–3 Matthew 13:19 Luke 2:10

Romans 10:15 · BSB

And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”

Acts 13:32 · BSB

And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers

Luke 4:18 · BSB

“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,

Isaiah 61:1–3 · BSB

The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Matthew 13:19 · BSB

When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.

Luke 2:10 · BSB

But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:

“and the”

Luke 6:14–16 Matthew 10:2–4 Mark 3:16–19

Luke 6:14–16 · BSB

Simon, whom He named Peter, and his brother Andrew; James and John; Philip and Bartholomew;

Matthew 10:2–4 · BSB

These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;

Mark 3:16–19 · BSB

These are the twelve He appointed: Simon (whom He named Peter),

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Read Luke 8