Luke 5:25 “And immediately the man stood up before them, took what he had been ly…”

Luke 5:25

And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.

World English Bible

Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.

American Standard Version

And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.

Geneva Bible 1599

And immediatly he rose vp before them, and tooke vp his bed whereon he lay, and departed to his owne house, praysing God.

Darby Translation

And immediately standing up before them, having taken up that whereon he was laid, he departed to his house, glorifying God.

Young's Literal Translation

And presently having risen before them, having taken up [that] on which he was lying, he went away to his house, glorifying God,

Bible in Basic English

And straight away he got up before them, and took up his bed and went away to his house giving praise to God.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“immediately”

Luke 5:13 Psalm 33:9 Genesis 1:3

Luke 5:13 · BSB

Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

Psalm 33:9 · BSB

For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

Genesis 1:3 · BSB

And God said, “Let there be light,” and there was light.

“glorifying”

Psalm 103:1–3 Psalm 107:20–22 John 9:24 Luke 13:13 Luke 17:15–18 Luke 18:43

Psalm 103:1–3 · BSB

Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name.

Psalm 107:20–22 · BSB

He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.

John 9:24 · BSB

So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”

Luke 13:13 · BSB

Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.

Luke 17:15–18 · BSB

When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.

Luke 18:43 · BSB

Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

24But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”

26Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”

Read Luke 5