Luke 22:16 “For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in t…”

Luke 22:16

For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

World English Bible

for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

American Standard Version

for I say unto you, I shall not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God.

Geneva Bible 1599

For I say vnto you, Hencefoorth I will not eate of it any more, vntill it bee fulfilled in the kingdome of God.

Darby Translation

For I say unto you, that I will not eat any more at all of it until it be fulfilled in the kingdom of God.

Young's Literal Translation

for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'

Bible in Basic English

For I say to you, I will not take it till it is made complete in the kingdom of God.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“until”

Luke 14:15 Revelation 19:9 Luke 22:30 John 6:50–58 Luke 12:37 John 6:27

Luke 14:15 · BSB

When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”

Revelation 19:9 · BSB

Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”

Luke 22:30 · BSB

so that you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

John 6:50–58 · BSB

This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

Luke 12:37 · BSB

Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.

John 6:27 · BSB

Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

15And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.

17After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.

Read Luke 22