Geneva Bible 1599

And sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, Come: for all things are nowe readie.

Darby Translation

And he sent his bondman at the hour of supper to say to those who were invited, Come, for already all things are ready.

Young's Literal Translation

and he sent his servant at the hour of the supper to say to those having been called, Be coming, because now are all things ready.

Bible in Basic English

And when the time had come, he sent his servants to say to them, Come, for all things are now ready.