Luke 13:14 “But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sa…”

Luke 13:14

But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

World English Bible

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

American Standard Version

And the ruler of the synagogue, being moved with indignation because Jesus had healed on the sabbath, answered and said to the multitude, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the day of the sabbath.

Geneva Bible 1599

And the ruler of the Synagogue answered with indignation, because that Iesus healed on the Sabbath day, and said vnto the people, There are sixe dayes in which men ought to worke: in them therefore come and be healed, and not on the Sabbath day.

Darby Translation

But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus healed on the sabbath, answering said to the crowd, There are six days in which [people] ought to work; in these therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

Young's Literal Translation

And the chief of the synagogue answering — much displeased that on the sabbath Jesus healed — said to the multitude, 'Six days there are in which it behoveth [us] to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'

Bible in Basic English

And the ruler of the Synagogue was angry because Jesus had made her well on the Sabbath, and he said to the people, There are six days in which men may do work: so come on those days to be made well, and not on the Sabbath.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the ruler”

Luke 8:41 Acts 13:15 Acts 18:8 Acts 18:17

Luke 8:41 · BSB

Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house,

Acts 13:15 · BSB

After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”

Acts 18:8 · BSB

Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.

Acts 18:17 · BSB

At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.

“with”

Luke 6:11 Romans 10:2 John 5:15 John 5:16

Luke 6:11 · BSB

But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.

Romans 10:2 · BSB

For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge.

John 5:15 · BSB

And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

John 5:16 · BSB

Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.

“There”

Exodus 20:9 Exodus 23:12 Ezekiel 20:12 Leviticus 23:3

Exodus 20:9 · BSB

Six days you shall labor and do all your work,

Exodus 23:12 · BSB

For six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.

Ezekiel 20:12 · BSB

I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them.

Leviticus 23:3 · BSB

For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, a day of sacred assembly. You must not do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.

“and not”

John 9:14–16 Luke 6:7 Luke 14:3–6 Mark 3:2–6 Matthew 12:10–12

John 9:14–16 · BSB

Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.

Luke 6:7 · BSB

Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath.

Luke 14:3–6 · BSB

So Jesus asked the experts in the law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”

Mark 3:2–6 · BSB

In order to accuse Jesus, they were watching to see if He would heal on the Sabbath.

Matthew 12:10–12 · BSB

and a man with a withered hand was there. In order to accuse Jesus, they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”

Also

Matthew 12:2 Mark 5:22

Matthew 12:2 · BSB

When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”

Mark 5:22 · BSB

A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.

15“You hypocrites!” the Lord replied. “Does not each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it to water?

Read Luke 13