Leviticus 6:2 ““If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving h…”

Leviticus 6:2

“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

World English Bible

“If anyone sins, and commits a trespass against the LORD, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,

American Standard Version

If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,

Geneva Bible 1599

If any sinne and commit a trespasse against the Lord, and denie vnto his neighbour that, which was take him to keepe, or that which was put to him of trust, or doth by robberie, or by violence oppresse his neighbour,

Darby Translation

If any one sin and act unfaithfully against Jehovah, and lie to his neighbour as to an entrusted thing or a deposit or [that in which] he hath robbed or wronged his neighbour,

Young's Literal Translation

'When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;

Bible in Basic English

If anyone does wrong, and is untrue to the Lord, acting falsely to his neighbour in connection with something put in his care, or something given for a debt, or has taken away anything by force, or has been cruel to his neighbour,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“commit”

Leviticus 5:15 Numbers 5:6–8 Leviticus 5:19 Psalm 51:4

Leviticus 5:15 · BSB

“If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according t…

Numbers 5:6–8 · BSB

“Tell the Israelites that when a man or woman acts unfaithfully against the LORD by committing any sin against another, that person is guilty

Leviticus 5:19 · BSB

It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”

Psalm 51:4 · BSB

Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge.

“lie”

Colossians 3:9 Leviticus 19:11 Acts 5:4 Genesis 26:7 John 8:44 Ephesians 4:25

Colossians 3:9 · BSB

Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

Leviticus 19:11 · BSB

You must not steal. You must not lie or deceive one another.

Acts 5:4 · BSB

Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”

Genesis 26:7 · BSB

But when the men of that place asked about his wife, he said, “She is my sister.” For he was afraid to say, “She is my wife,” since he thought to himself, “The men of this place will kill me on account of Rebekah, becaus…

John 8:44 · BSB

You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native langua…

Ephesians 4:25 · BSB

Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.

“in that”

Exodus 22:7–10

Exodus 22:7–10 · BSB

If a man gives his neighbor money or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor’s house, the thief, if caught, must pay back double.

“in fellowship”

Isaiah 21:2 Isaiah 24:16 Isaiah 33:1 Habakkuk 1:13

Isaiah 21:2 · BSB

A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”

Isaiah 24:16 · BSB

From the ends of the earth we hear singing: “Glory to the Righteous One.” But I said, “I am wasting away! I am wasting away! Woe is me.” The treacherous betray; the treacherous deal in treachery.

Isaiah 33:1 · BSB

Woe to you, O destroyer never destroyed, O traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, you will be betrayed.

Habakkuk 1:13 · BSB

Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?

“deceived”

Proverbs 24:28 Proverbs 26:19 Isaiah 59:13–15 Jeremiah 9:5 Amos 8:5 Micah 6:10–12

Proverbs 24:28 · BSB

Do not testify against your neighbor without cause, and do not deceive with your lips.

Proverbs 26:19 · BSB

so is the man who deceives his neighbor and says, “I was only joking!”

Isaiah 59:13–15 · BSB

rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.

Jeremiah 9:5 · BSB

Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity.

Amos 8:5 · BSB

asking, “When will the New Moon be over, that we may sell grain? When will the Sabbath end, that we may market wheat? Let us reduce the ephah and increase the shekel; let us cheat with dishonest scales.

Micah 6:10–12 · BSB

Can I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed?

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

1And the LORD said to Moses,

3or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit—

Read Leviticus 6