Leviticus 26:5 “Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape ha…”

Leviticus 26:5

Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

World English Bible

Your threshing shall continue until the vintage, and the vintage shall continue until the sowing time. You shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

American Standard Version

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

Geneva Bible 1599

And your threshing shall reache vnto the vintage, and the vintage shall reache vnto sowing time, and you shall eate your bread in plenteousnesse, and dwell in your land safely.

Darby Translation

and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing-time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.

Young's Literal Translation

and reached to you hath the threshing, the gathering, and the gathering doth reach the sowing -[time]; and ye have eaten your bread to satiety, and have dwelt confidently in your land.

Bible in Basic English

And the crushing of the grain will overtake the cutting of the grapes, and the cutting of the grapes will overtake the planting of the seed, and there will be bread in full measure, and you will be living in your land safely.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“threshing”

Amos 9:13 Matthew 9:37 Matthew 9:38 John 4:35 John 4:36

Amos 9:13 · BSB

“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.

Matthew 9:37 · BSB

Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Matthew 9:38 · BSB

Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

John 4:35 · BSB

Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.

John 4:36 · BSB

Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.

“eat your”

Joel 2:26 Joel 2:19 Deuteronomy 11:15 1 Timothy 6:17 Exodus 16:8 Acts 14:17

Joel 2:26 · BSB

You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.

Joel 2:19 · BSB

And the LORD answered His people: “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and by them you will be satisfied. I will never again make you a reproach among the nations.

Deuteronomy 11:15 · BSB

And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.

1 Timothy 6:17 · BSB

Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.

Exodus 16:8 · BSB

And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”

Acts 14:17 · BSB

Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”

“dwell”

Psalm 91:1–14 Proverbs 1:33 Ezekiel 34:25–28 Psalm 46:1–7 Psalm 90:1 Proverbs 18:10

Psalm 91:1–14 · BSB

He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

Proverbs 1:33 · BSB

But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”

Ezekiel 34:25–28 · BSB

I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.

Psalm 46:1–7 · BSB

God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Psalm 90:1 · BSB

Lord, You have been our dwelling place through all generations.

Proverbs 18:10 · BSB

The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.

6And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.

Read Leviticus 26