Leviticus 13:46 “As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alon…”

Leviticus 13:46

As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.

World English Bible

All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the camp.

American Standard Version

All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be.

Geneva Bible 1599

As long as the disease shall be vpon him, he shalbe polluted, for he is vncleane: he shall dwell alone, without the campe shall his habitation be.

Darby Translation

All the days that the sore shall be in him he shall be unclean: he is unclean; he shall dwell apart; outside the camp shall his dwelling be.

Young's Literal Translation

all the days that the plague [is] in him he is unclean; he [is] unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp [is] his dwelling.

Bible in Basic English

While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the days”

Proverbs 30:12

Proverbs 30:12 · BSB

There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.

“without”

2 Kings 7:3 2 Kings 15:5 2 Chronicles 26:21 Lamentations 1:1 Lamentations 1:8 1 Corinthians 5:5

2 Kings 7:3 · BSB

Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?

2 Kings 15:5 · BSB

And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.

2 Chronicles 26:21 · BSB

So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace and governed the people of the land.

Lamentations 1:1 · BSB

How lonely lies the city, once so full of people! She who was great among the nations has become a widow. The princess of the provinces has become a slave.

Lamentations 1:8 · BSB

Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.

1 Corinthians 5:5 · BSB

hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.

Also

Numbers 5:1–4 Luke 17:12

Numbers 5:1–4 · BSB

Then the LORD said to Moses,

Luke 17:12 · BSB

As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

45A diseased person must wear torn clothes and let his hair hang loose, and he must cover his mouth and cry out, ‘Unclean, unclean!’

47If any fabric is contaminated with mildew —any wool or linen garment,

Read Leviticus 13