Lamentations 3:11 “He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without hel…”

Lamentations 3:11

He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

World English Bible

He has turned away my path, and pulled me in pieces. He has made me desolate.

American Standard Version

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

Geneva Bible 1599

He hath stopped my wayes, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

Darby Translation

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

Young's Literal Translation

My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

Bible in Basic English

By him my ways have been turned on one side and I have been pulled in bits; he has made me waste.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“pulled”

Hosea 6:1 Psalm 50:22 Jeremiah 5:6 Jeremiah 51:20–22 Daniel 2:40–44 Daniel 7:23

Hosea 6:1 · BSB

Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.

Psalm 50:22 · BSB

Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:

Jeremiah 5:6 · BSB

Therefore a lion from the forest will strike them down, a wolf from the desert will ravage them. A leopard will lie in wait near their cities, and everyone who ventures out will be torn to pieces. For their rebellious ac…

Jeremiah 51:20–22 · BSB

“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.

Daniel 2:40–44 · BSB

Finally, there will be a fourth kingdom as strong as iron; for iron shatters and crushes all things, and like iron that crushes all things, it will shatter and crush all the others.

Daniel 7:23 · BSB

This is what he said: ‘The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on the earth, different from all the other kingdoms, and it will devour the whole earth, trample it down, and crush it.

“he hath made”

Lamentations 1:13 Job 16:7 Isaiah 3:26 Jeremiah 6:8 Jeremiah 19:8 Jeremiah 32:43

Lamentations 1:13 · BSB

He sent fire from on high, and it overpowered my bones. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, faint all the day long.

Job 16:7 · BSB

Surely He has now exhausted me; You have devastated all my family.

Isaiah 3:26 · BSB

And the gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.

Jeremiah 6:8 · BSB

Be forewarned, O Jerusalem, or I will turn away from you; I will make you a desolation, a land without inhabitant.”

Jeremiah 19:8 · BSB

I will make this city a desolation and an object of scorn. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.

Jeremiah 32:43 · BSB

And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

10He is a bear lying in wait, a lion hiding in ambush.

12He bent His bow and set me as the target for His arrow.

Read Lamentations 3