Judges 13:15 ““Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will…”

Judges 13:15

“Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for you.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

World English Bible

Manoah said to the LORD’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”

American Standard Version

And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

Geneva Bible 1599

Manoah then said vnto the Angell of the Lord, I pray thee, let vs reteine thee, vntill we haue made readie a kid for thee.

Darby Translation

And Manoah said to the Angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, and we will make ready a kid of the goats for thee.

Young's Literal Translation

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.'

Bible in Basic English

And Manoah said to the angel of the Lord, Now let us keep you while we make ready a young goat for you.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“let us”

Genesis 18:3–5 Judges 6:18 Judges 6:19

Genesis 18:3–5 · BSB

“My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.

Judges 6:18 · BSB

Please do not depart from this place until I return to You. Let me bring my offering and set it before You.” And the LORD said, “I will stay until you return.”

Judges 6:19 · BSB

So Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread and an ephah of flour. He placed the meat in a basket and the broth in a pot and brought them out to present to Him under the oak.

Also

Judges 13:3

Judges 13:3 · BSB

The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

14She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”

16And the angel of the LORD replied, “Even if I stay, I will not eat your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” For Manoah did not know that it was the angel of the LORD.

Read Judges 13