Joshua 5:9 “Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach o…”

Joshua 5:9

Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

World English Bible

The LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

American Standard Version

And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

Geneva Bible 1599

After, the Lord said vnto Ioshua, This day I haue taken away the shame of Egypt from you: wherefore he called the name of that place Gilgal, vnto this day.

Darby Translation

And Jehovah said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. And the name of the place was called Gilgal to this day.

Young's Literal Translation

and Jehovah saith unto Joshua, 'To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;' and [one] calleth the name of that place Gilgal unto this day.

Bible in Basic English

And the Lord said to Joshua, Today the shame of Egypt has been rolled away from you. So that place was named Gilgal, to this day.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I rolled away”

1 Samuel 17:26 Genesis 34:14 Joshua 24:14 Leviticus 24:14 Jeremiah 9:25 1 Samuel 14:6

1 Samuel 17:26 · BSB

David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of…

Genesis 34:14 · BSB

“We cannot do such a thing,” they said. “To give our sister to an uncircumcised man would be a disgrace to us.

Joshua 24:14 · BSB

Now, therefore, fear the LORD and serve Him in sincerity and truth; cast aside the gods your fathers served beyond the Euphrates and in Egypt, and serve the LORD.

Leviticus 24:14 · BSB

“Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.

Jeremiah 9:25 · BSB

“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised only in the flesh—

1 Samuel 14:6 · BSB

Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or…

“Gilgal”

Joshua 4:19

Joshua 4:19 · BSB

On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

8And after all the nation had been circumcised, they stayed there in the camp until they were healed.

10On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.

Read Joshua 5