Joshua 22:4 “And now that the LORD your God has given your brothers rest as He prom…”

Joshua 22:4

And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.

World English Bible

Now the LORD your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you beyond the Jordan.

American Standard Version

And now Jehovah your God hath given rest unto your brethren, as he spake unto them: therefore now turn ye, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.

Geneva Bible 1599

And nowe the Lord hath giuen rest vnto your brethren as he promised them: therefore nowe returne ye and goe to your tentes, to the land of your possession, which Moses the seruant of the Lord hath giuen you beyond Iorden.

Darby Translation

And now Jehovah your God hath given rest to your brethren, as he said unto them; and now return, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.

Young's Literal Translation

'And, now, Jehovah your God hath given rest to your brethren, as He spake to them; and now, turn ye, and go for yourselves to your tents, unto the land of your possession, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan.

Bible in Basic English

And now the Lord your God has given your brothers rest, as he said: so now you may go back to your tents, to the land of your heritage, which Moses, the Lord's servant, gave to you on the other side of Jordan.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“given rest”

Deuteronomy 12:9 Joshua 21:43 Joshua 21:44

Deuteronomy 12:9 · BSB

For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.

Joshua 21:43 · BSB

Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it.

Joshua 21:44 · BSB

And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.

“get”

Joshua 13:8 Numbers 32:33–42 Deuteronomy 3:1–17 Deuteronomy 29:8 Joshua 13:15–33 Joshua 14:1–5

Joshua 13:8 · BSB

The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them:

Numbers 32:33–42 · BSB

So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land including its cities and the territ…

Deuteronomy 3:1–17 · BSB

Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.

Deuteronomy 29:8 · BSB

We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

Joshua 13:15–33 · BSB

This is what Moses had given to the clans of the tribe of Reuben:

Joshua 14:1–5 · BSB

Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.

Also

Numbers 32:18 Deuteronomy 3:20

Numbers 32:18 · BSB

We will not return to our homes until every Israelite has taken possession of his inheritance.

Deuteronomy 3:20 · BSB

until the LORD gives rest to your brothers as He has to you, and they too have taken possession of the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. Then each of you may return to the possession I have gi…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

3All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.

5But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”

Read Joshua 22