Joshua 1:17 “Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may th…”

Joshua 1:17

Just as we obeyed Moses in all things, so we will obey you. And may the LORD your God be with you, as He was with Moses.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.

World English Bible

Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may the LORD your God be with you, as he was with Moses.

American Standard Version

According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.

Geneva Bible 1599

As we obeyed Moses in all things, so will we obey thee: onely the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.

Darby Translation

According as we hearkened to Moses in all things, so will we hearken to thee; only may Jehovah thy God be with thee as he was with Moses.

Young's Literal Translation

according to all that we hearkened unto Moses [in], so we hearken unto thee; surely Jehovah thy God is with thee as He hath been with Moses.

Bible in Basic English

As we gave attention to Moses in all things, so we will give attention to you: and may the Lord your God be with you as he was with Moses.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“only the Lord”

Joshua 1:5 1 Kings 1:37 1 Samuel 20:13 1 Chronicles 28:20 Psalm 20:1 Psalm 20:4

Joshua 1:5 · BSB

No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.

1 Kings 1:37 · BSB

Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”

1 Samuel 20:13 · BSB

But if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.

1 Chronicles 28:20 · BSB

David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the servi…

Psalm 20:1 · BSB

May the LORD answer you in the day of trouble; may the name of the God of Jacob protect you.

Psalm 20:4 · BSB

May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.

Also

Joshua 1:9

Joshua 1:9 · BSB

Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

16So they answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.

18Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”

Read Joshua 1