John 6:13

So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

World English Bible

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.

American Standard Version

So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.

Geneva Bible 1599

Then they gathered it together, and filled twelue baskets with the broken meat of the fiue barly loaues, which remained vnto them that had eaten.

Darby Translation

They gathered [them] therefore together, and filled twelve hand-baskets full of fragments of the five barley loaves, which were over and above to those that had eaten.

Young's Literal Translation

they gathered together, therefore, and filled twelve hand-baskets with broken pieces, from the five barley loaves that were over to those having eaten.

Bible in Basic English

So they took them up: twelve baskets full of broken bits of the five cakes which were over after the people had had enough.

In context

12And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”

14When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”

Read John 6