John 6:12

And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

World English Bible

When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.”

American Standard Version

And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.

Geneva Bible 1599

And when they were satisfied, he said vnto his disciples, Gather vp the broken meat which remaineth, that nothing be lost.

Darby Translation

And when they had been filled, he says to his disciples, Gather together the fragments which are over and above, that nothing may be lost.

Young's Literal Translation

And when they were filled, he saith to his disciples, 'Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;'

Bible in Basic English

And when they had had enough, Jesus said to his disciples, Take up the broken bits which are over, so that nothing may be wasted.

In context

11Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.

13So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Read John 6