John 16:18

They kept asking, “Why is He saying, ‘a little while’? We do not understand what He is saying.”

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.

World English Bible

They said therefore, “What is this that he says, ‘A little while’ ? We don’t know what he is saying.”

American Standard Version

They said therefore, What is this that he saith, A little while? We know not what he saith.

Geneva Bible 1599

They said therefore, What is this that he saith, A litle while? we know not what he sayeth.

Darby Translation

They said therefore, What is this which he says [of] the little while? We do not know [of] what he speaks.

Young's Literal Translation

they said then, 'What is this he saith — the little while? we have not known what he saith.'

Bible in Basic English

So they said again and again, What is this he is saying, A little time? His words are not clear to us.

In context

17Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”

19Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?

Read John 16