Job 9:3

If one wished to contend with God, he could not answer Him one time out of a thousand.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

World English Bible

If he is pleased to contend with him, he can’t answer him one time in a thousand.

American Standard Version

If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.

Geneva Bible 1599

If I would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand.

Darby Translation

If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.

Young's Literal Translation

If he delight to strive with Him — He doth not answer him one of a thousand.

Bible in Basic English

If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.

In context

2“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God?

4God is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and prospered?

Read Job 9