Job 41:32 “He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had w…”

Job 41:32

He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

World English Bible

He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.

American Standard Version

He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.

Geneva Bible 1599

Not included in this translation.

Darby Translation

He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.

Young's Literal Translation

After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.

Bible in Basic English

After him his way is shining, so that the deep seems white.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“to shine”

Genesis 1:15

Genesis 1:15 · BSB

And let them serve as lights in the expanse of the sky to shine upon the earth.” And it was so.

“deep”

Job 28:14 Job 38:16 Job 38:30 Genesis 1:2

Job 28:14 · BSB

The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’

Job 38:16 · BSB

Have you journeyed to the vents of the sea or walked in the trenches of the deep?

Job 38:30 · BSB

when the waters become hard as stone and the surface of the deep is frozen?

Genesis 1:2 · BSB

Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.

“hoary”

Genesis 15:15 Genesis 25:8 Genesis 42:38 Proverbs 16:31 Proverbs 20:29

Genesis 15:15 · BSB

You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.

Genesis 25:8 · BSB

And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.

Genesis 42:38 · BSB

But Jacob replied, “My son will not go down there with you, for his brother is dead, and he alone is left. If any harm comes to him on your journey, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.”

Proverbs 16:31 · BSB

Gray hair is a crown of glory; it is attained along the path of righteousness.

Proverbs 20:29 · BSB

The glory of young men is their strength, and gray hair is the splendor of the old.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

31He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.

33Nothing on earth is his equal— a creature devoid of fear!

Read Job 41