Job 31:33 “if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my…”

Job 31:33

if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

World English Bible

if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,

American Standard Version

If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,

Geneva Bible 1599

If I haue hid my sinne, as Adam, concealing mine iniquitie in my bosome,

Darby Translation

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,

Young's Literal Translation

If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,

Bible in Basic English

If I kept my evil doings covered, and my sin in the secret of my breast,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“covered”

Proverbs 28:13 Acts 5:8 Genesis 3:12 Hosea 6:7 1 John 1:8–10 Joshua 7:11

Proverbs 28:13 · BSB

He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.

Acts 5:8 · BSB

“Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?” “Yes,” she answered, “that is the price.”

Genesis 3:12 · BSB

And the man answered, “The woman whom You gave me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

Hosea 6:7 · BSB

But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.

1 John 1:8–10 · BSB

If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Joshua 7:11 · BSB

Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own p…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

32but no stranger had to lodge on the street, for my door has been open to the traveler—

34because I greatly feared the crowds and the contempt of the clans terrified me, so that I kept silent and would not go outside—

Read Job 31