Job 30:12

The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

World English Bible

On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet. They cast their ways of destruction up against me.

American Standard Version

Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.

Geneva Bible 1599

The youth rise vp at my right hand: they haue pusht my feete, and haue trode on me as on the paths of their destruction.

Darby Translation

At [my] right hand rise the young brood; they push away my feet, and raise up against me their pernicious ways;

Young's Literal Translation

On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.

Bible in Basic English

The lines of his men of war put themselves in order, and make high their ways of destruction against me:

In context

11Because God has unstrung my bow and afflicted me, they have cast off restraint in my presence.

13They tear up my path; they profit from my destruction, with no one to restrain them.

Read Job 30