Jeremiah 51:49 ““Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slai…”

Jeremiah 51:49

“Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.

World English Bible

“As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so the slain of all the land will fall at Babylon.

American Standard Version

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.

Geneva Bible 1599

As Babel caused the slaine of Israel to fal, so by Babel the slaine of all the earth did fall.

Darby Translation

As Babylon caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.

Young's Literal Translation

Even Babylon [is] to fall, ye pierced of Israel, Even they of Babylon have fallen, Ye pierced of all the earth.

Bible in Basic English

As Babylon had the dead of Israel put to the sword, so in Babylon the dead of all the land will be stretched out.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“hath”

Jeremiah 51:24 Jeremiah 50:29 Jeremiah 51:35 Jeremiah 50:11 Judges 1:7 Matthew 7:2

Jeremiah 51:24 · BSB

Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion,” declares the LORD.

Jeremiah 50:29 · BSB

Summon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.

Jeremiah 51:35 · BSB

May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon,” says the dweller of Zion. “May my blood be on the dwellers of Chaldea,” says Jerusalem.

Jeremiah 50:11 · BSB

“Because you rejoice, because you sing in triumph— you who plunder My inheritance— because you frolic like a heifer treading grain and neigh like stallions,

Judges 1:7 · BSB

Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.

Matthew 7:2 · BSB

For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

48Then heaven and earth and all that is in them will shout for joy over Babylon because the destroyers from the north will come against her,” declares the LORD.

50You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”

Read Jeremiah 51