Jeremiah 32:11 “Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and co…”

Jeremiah 32:11

Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

World English Bible

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;

American Standard Version

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, according to the law and custom, and that which was open:

Geneva Bible 1599

So I tooke the booke of the possession, being sealed according to the Lawe, and custome, with the booke that was open,

Darby Translation

And I took the writing of the purchase, that which was sealed [according to] the law and the statutes, and that which was open;

Young's Literal Translation

And I take the purchase-book, the sealed one, according to law and custom, and the open one.

Bible in Basic English

So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

In context

10I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.

12and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.

Read Jeremiah 32