Jeremiah 31:34 “No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Kn…”

Jeremiah 31:34

No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

World English Bible

They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know the LORD;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says the LORD, “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

American Standard Version

And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know Jehovah; for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Jehovah: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.

Geneva Bible 1599

And they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the Lord: for I wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more.

Darby Translation

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know Jehovah; for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith Jehovah: for I will pardon their iniquity, and their sin will I remember no more.

Young's Literal Translation

And they do not teach any more Each his neighbour, and each his brother, Saying, Know ye Jehovah, For they all know Me, from their least unto their greatest, An affirmation of Jehovah; For I pardon their iniquity, And of their sin I make mention no more.

Bible in Basic English

And no longer will they be teaching every man his neighbour and every man his brother, saying, Get knowledge of the Lord: for they will all have knowledge of me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord: for they will have my forgiveness for their evil-doing, and their sin will go from my memory for ever.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“teach”

1 John 2:27 1 Thessalonians 4:9 Hebrews 5:12

1 John 2:27 · BSB

And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taug…

1 Thessalonians 4:9 · BSB

Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.

Hebrews 5:12 · BSB

Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!

“Know the”

John 17:3 1 Chronicles 28:9 1 Samuel 2:12

John 17:3 · BSB

Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

1 Chronicles 28:9 · BSB

As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be fou…

1 Samuel 2:12 · BSB

Now the sons of Eli were wicked men; they had no regard for the LORD

“for they”

Isaiah 54:13 John 6:45 1 John 2:20 Jeremiah 24:7 1 John 5:20 Habakkuk 2:14

Isaiah 54:13 · BSB

Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.

John 6:45 · BSB

It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—

1 John 2:20 · BSB

You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.

Jeremiah 24:7 · BSB

I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.

1 John 5:20 · BSB

And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

Habakkuk 2:14 · BSB

For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.

“for I”

Isaiah 43:25 Hebrews 8:12 Jeremiah 33:8 Jeremiah 50:20 Isaiah 44:22 Micah 7:18

Isaiah 43:25 · BSB

I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Hebrews 8:12 · BSB

For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

Jeremiah 33:8 · BSB

And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.

Jeremiah 50:20 · BSB

In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.

Isaiah 44:22 · BSB

I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

Micah 7:18 · BSB

Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

35Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name:

Read Jeremiah 31