Jeremiah 3:10 “Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return t…”

Jeremiah 3:10

Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

World English Bible

Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,” says the LORD.

American Standard Version

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.

Geneva Bible 1599

Neuerthelesse for all this, her rebellious sister Iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the Lord.

Darby Translation

And even for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but with falsehood, saith Jehovah.

Young's Literal Translation

And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'

Bible in Basic English

But for all this, her false sister Judah has not come back to me with all her heart, but with deceit, says the Lord.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Judah”

Hosea 7:14 Isaiah 10:6 2 Chronicles 34:33 2 Chronicles 35:1–18 Psalm 78:36 Psalm 78:37

Hosea 7:14 · BSB

They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.

Isaiah 10:6 · BSB

I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.

2 Chronicles 34:33 · BSB

And Josiah removed all the abominations from all the lands belonging to the Israelites, and he required everyone in Israel to serve the LORD their God. Throughout his reign they did not turn aside from following the LORD…

2 Chronicles 35:1–18 · BSB

Then Josiah kept the Passover to the LORD in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.

Psalm 78:36 · BSB

But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues.

Psalm 78:37 · BSB

Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.

“feignedly”

Psalm 18:44 Psalm 66:3

Psalm 18:44 · BSB

When they hear me, they obey me; foreigners cower before me.

Psalm 66:3 · BSB

Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.

Also

Jeremiah 12:2

Jeremiah 12:2 · BSB

You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

9Indifferent to her own infidelity, Israel had defiled the land and committed adultery with stones and trees.

11And the LORD said to me, “Faithless Israel has shown herself more righteous than unfaithful Judah.

Read Jeremiah 3