Jeremiah 22:20 “Go up to Lebanon and cry out; raise your voice in Bashan; cry out from…”

Jeremiah 22:20

Go up to Lebanon and cry out; raise your voice in Bashan; cry out from Abarim, for all your lovers have been crushed.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

World English Bible

“Go up to Lebanon, and cry out. Lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim; for all your lovers have been destroyed.

American Standard Version

Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from Abarim; for all thy lovers are destroyed.

Geneva Bible 1599

Goe vp to Lebanon, and cry: showte in Bashan and crye by the passages: for all thy louers are destroyed.

Darby Translation

Go up to Lebanon, and cry; and give forth thy voice in Bashan, and cry from [the heights of] Abarim: for all thy lovers are destroyed.

Young's Literal Translation

Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.

Bible in Basic English

Go up to Lebanon and give a cry; let your voice be loud in Bashan, crying out from Abarim; for all your lovers have come to destruction

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“and cry”

Jeremiah 30:13–15 2 Kings 24:7 Isaiah 30:1–7 Isaiah 31:1–3 Jeremiah 2:36 Jeremiah 2:37

Jeremiah 30:13–15 · BSB

There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.

2 Kings 24:7 · BSB

Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.

Isaiah 30:1–7 · BSB

“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.

Isaiah 31:1–3 · BSB

Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.

Jeremiah 2:36 · BSB

How impulsive you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.

Jeremiah 2:37 · BSB

Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”

“for”

Lamentations 1:2 Ezekiel 23:22 Jeremiah 22:22 Jeremiah 4:30 Jeremiah 25:9 Jeremiah 25:17–27

Lamentations 1:2 · BSB

She weeps aloud in the night, with tears upon her cheeks. Among all her lovers there is no one to comfort her. All her friends have betrayed her; they have become her enemies.

Ezekiel 23:22 · BSB

Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—

Jeremiah 22:22 · BSB

The wind will drive away all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Then you will be ashamed and humiliated because of all your wickedness.

Jeremiah 4:30 · BSB

And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you…

Jeremiah 25:9 · BSB

behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surro…

Jeremiah 25:17–27 · BSB

So I took the cup from the LORD’s hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,

Also

Numbers 27:12 Deuteronomy 32:49

Numbers 27:12 · BSB

Then the LORD said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.

Deuteronomy 32:49 · BSB

“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

19He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.

21I warned you when you were secure. You said, ‘I will not listen.’ This has been your way from youth, that you have not obeyed My voice.

Read Jeremiah 22