James 2:4

have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?

World English Bible

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

American Standard Version

do ye not make distinctions among yourselves, and become judges with evil thoughts?

Geneva Bible 1599

Are yee not partiall in your selues, and are become iudges of euill thoughts?

Darby Translation

have ye not made a difference among yourselves, and become judges having evil thoughts?

Young's Literal Translation

ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.

Bible in Basic English

Is there not a division in your minds? have you not become judges with evil thoughts?

In context

3If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”

5Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

Read James 2