Isaiah 63:7 “I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts…”

Isaiah 63:7

I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

World English Bible

I will tell of the loving kindnesses of the LORD and the praises of the LORD, according to all that the LORD has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

American Standard Version

I will make mention of the lovingkindnesses of Jehovah, and the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Geneva Bible 1599

I wil remember the mercies of the Lord and the prayses of the Lord according vnto all that the Lord hath giuen vs, and for the great goodnesse toward the house of Israel, which hee hath giuen them according to his tender loue, and according to his great mercies.

Darby Translation

I will record the loving-kindnesses of Jehovah, the praises of Jehovah, according to all that Jehovah hath bestowed upon us, and the great goodness toward the house of Israel which he hath bestowed upon them according to his mercies, and according to the multitude of his loving-kindnesses.

Young's Literal Translation

The kind acts of Jehovah I make mention of, The praises of Jehovah, According to all that Jehovah hath done for us, And the abundance of the goodness to the house of Israel, That He hath done for them, According to His mercies, And according to the abundance of His kind acts.

Bible in Basic English

I will give news of the mercies of the Lord, and his great acts, even all the things the Lord has done for us, in his great grace to the house of Israel; even all he has done for us in his unnumbered mercies.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“mention”

Ezekiel 16:6–14 Isaiah 51:2 Nehemiah 9:7–15 Nehemiah 9:19–21 Nehemiah 9:27 Nehemiah 9:31

Ezekiel 16:6–14 · BSB

Then I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, ‘Live!’ There I said to you, ‘Live!’

Isaiah 51:2 · BSB

Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth. When I called him, he was but one; then I blessed him and multiplied him.

Nehemiah 9:7–15 · BSB

You are the LORD, the God who chose Abram, who brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.

Nehemiah 9:19–21 · BSB

You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go.

Nehemiah 9:27 · BSB

So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them fr…

Nehemiah 9:31 · BSB

But in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God.

“the great goodness”

Romans 2:4 1 Kings 8:66 2 Chronicles 7:10 Nehemiah 9:25 Nehemiah 9:35 Zechariah 9:17

Romans 2:4 · BSB

Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?

1 Kings 8:66 · BSB

On the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.

2 Chronicles 7:10 · BSB

On the twenty-third day of the seventh month, Solomon sent the people away to their homes, joyful and glad of heart for the good things that the LORD had done for David, for Solomon, and for His people Israel.

Nehemiah 9:25 · BSB

They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in You…

Nehemiah 9:35 · BSB

For even while they were in their kingdom, with the abundant goodness that You had given them, and in the spacious and fertile land that You had set before them, they would not serve You or turn from their wicked ways.

Zechariah 9:17 · BSB

How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.

“according to his”

Ephesians 2:4 Psalm 86:5 Psalm 86:15 Psalm 51:1 Isaiah 55:7 Lamentations 3:32

Ephesians 2:4 · BSB

But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,

Psalm 86:5 · BSB

For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.

Psalm 86:15 · BSB

But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.

Psalm 51:1 · BSB

Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.

Isaiah 55:7 · BSB

Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.

Lamentations 3:32 · BSB

Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.

Also

Isaiah 54:8

Isaiah 54:8 · BSB

In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

6I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”

8For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.

Read Isaiah 63