Old Testament
New Testament
Appearance
Isaiah 63:2
Why are Your clothes red, and Your garments like one who treads the winepress?
King James Version
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
World English Bible
Why is your clothing red, and your garments like him who treads in the wine vat?
American Standard Version
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
Geneva Bible 1599
Wherefore is thine apparel red, and thy garments like him that treadeth in ye wine presse?
Darby Translation
— Wherefore is redness in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
Young's Literal Translation
'Wherefore [is] thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?'
Bible in Basic English
Why is your clothing red, and why are your robes like those of one who is crushing the grapes?
1Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
3“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.
Read Isaiah 63