Isaiah 58:1 ““Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Decl…”

Isaiah 58:1

“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

World English Bible

“Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.

American Standard Version

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.

Geneva Bible 1599

Crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of Iaakob, their sinnes.

Darby Translation

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.

Young's Literal Translation

Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;

Bible in Basic English

Make a loud cry, do not be quiet, let your voice be sounding like a horn, and make clear to my people their evil doings, and to the family of Jacob their sins.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“spare”

Titus 2:15 Ezekiel 3:17–21 Matthew 3:7–9 Ezekiel 3:5–9 Ezekiel 20:4 Micah 3:8–12

Titus 2:15 · BSB

Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.

Ezekiel 3:17–21 · BSB

“Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.

Matthew 3:7–9 · BSB

But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

Ezekiel 3:5–9 · BSB

For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—

Ezekiel 20:4 · BSB

Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers

Micah 3:8–12 · BSB

As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

“lift up”

Isaiah 40:9 Isaiah 40:10

Isaiah 40:9 · BSB

Go up on a high mountain, O Zion, herald of good news. Raise your voice loudly, O Jerusalem, herald of good news. Lift it up, do not be afraid! Say to the cities of Judah, “Here is your God!”

Isaiah 40:10 · BSB

Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.

“like”

Hosea 8:1 Revelation 1:10 Isaiah 27:13 Revelation 4:1

Hosea 8:1 · BSB

Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.

Revelation 1:10 · BSB

On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

Isaiah 27:13 · BSB

And in that day a great ram’s horn will sound, and those who were perishing in Assyria will come forth with those who were exiles in Egypt. And they will worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.

Revelation 4:1 · BSB

After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”

Also

Isaiah 40:6

Isaiah 40:6 · BSB

A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2For day after day they seek Me and delight to know My ways, like a nation that does what is right and does not forsake the justice of their God. They ask Me for righteous judgments; they delight in the nearness of God.”

Read Isaiah 58