Isaiah 49:14 “But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!””

Isaiah 49:14

But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

World English Bible

But Zion said, “The LORD has forsaken me, and the Lord has forgotten me.”

American Standard Version

But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Geneva Bible 1599

But Zion saide, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

Darby Translation

But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Young's Literal Translation

And Zion saith, 'Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'

Bible in Basic English

But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“The Lord”

Isaiah 40:27 Romans 11:1–5 Psalm 22:1 Psalm 31:22 Psalm 89:38–46 Psalm 77:6–9

Isaiah 40:27 · BSB

Why do you say, O Jacob, and why do you assert, O Israel, “My way is hidden from the LORD, and my claim is ignored by my God”?

Romans 11:1–5 · BSB

I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.

Psalm 22:1 · BSB

My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?

Psalm 31:22 · BSB

In my alarm I said, “I am cut off from Your sight!” But You heard my plea for mercy when I called to You for help.

Psalm 89:38–46 · BSB

Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.

Psalm 77:6–9 · BSB

At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

“my Lord”

Jeremiah 23:39 Lamentations 5:20 Psalm 13:1

Jeremiah 23:39 · BSB

therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.

Lamentations 5:20 · BSB

Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long?

Psalm 13:1 · BSB

How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

15“Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!

Read Isaiah 49