Isaiah 14:10 “They will all respond to you, saying, “You too have become weak, as we…”

Isaiah 14:10

They will all respond to you, saying, “You too have become weak, as we are; you have become like us!”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

World English Bible

They all will answer and ask you, “Have you also become as weak as we are? Have you become like us?”

American Standard Version

All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Geneva Bible 1599

All they shall crie, and saie vnto thee, Art thou become weake also as we? art thou become like vnto vs?

Darby Translation

All of them shall answer and say unto thee, Art thou also become powerless as we; art thou become like unto us!

Young's Literal Translation

All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!

Bible in Basic English

They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are?

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Art thou also”

Psalm 49:6–14 Psalm 49:20 Ecclesiastes 2:16 Luke 16:20–23 Psalm 82:6 Psalm 82:7

Psalm 49:6–14 · BSB

They trust in their wealth and boast in their great riches.

Psalm 49:20 · BSB

A man who has riches without understanding is like the beasts that perish.

Ecclesiastes 2:16 · BSB

For there is no lasting remembrance of the wise, just as with the fool, seeing that both will be forgotten in the days to come. Alas, the wise man will die just like the fool!

Luke 16:20–23 · BSB

And a beggar named Lazarus lay at his gate, covered with sores

Psalm 82:6 · BSB

I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’

Psalm 82:7 · BSB

But like mortals you will die, and like rulers you will fall.”

Also

Ezekiel 32:21

Ezekiel 32:21 · BSB

Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

9Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.

11Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.

Read Isaiah 14