Isaiah 10:27 “On that day the burden will be lifted from your shoulders, and the yok…”

Isaiah 10:27

On that day the burden will be lifted from your shoulders, and the yoke from your neck. The yoke will be broken because your neck will be too large.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

World English Bible

It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.

American Standard Version

And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

Geneva Bible 1599

And at that day shall his burden be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy necke: and the yoke shalbe destroied because of the anoynting.

Darby Translation

And it shall come to pass in that day, [that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck; and the yoke shall be destroyed because of the anointing. ...

Young's Literal Translation

And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.

Bible in Basic English

And in that day the weight which he put on your back will be taken away, and his yoke broken from off your neck.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“his burden”

Isaiah 9:4 Isaiah 14:25 Nahum 1:9–13 2 Kings 18:13 2 Kings 18:14

Isaiah 9:4 · BSB

For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.

Isaiah 14:25 · BSB

I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”

Nahum 1:9–13 · BSB

Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time.

2 Kings 18:13 · BSB

In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.

2 Kings 18:14 · BSB

So Hezekiah king of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; withdraw from me, and I will pay whatever you demand from me.” And the king of Assyria exacted from Hezekiah king of Juda…

“because”

Luke 4:18 Psalm 105:15 1 John 2:20 Psalm 45:7 Psalm 20:6 1 John 2:27

Luke 4:18 · BSB

“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,

Psalm 105:15 · BSB

“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”

1 John 2:20 · BSB

You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.

Psalm 45:7 · BSB

You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.

Psalm 20:6 · BSB

Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.

1 John 2:27 · BSB

And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taug…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

26And the LORD of Hosts will brandish a whip against them, as when He struck Midian at the rock of Oreb. He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt.

28Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.

Read Isaiah 10