Hosea 7:2 “But they fail to consider in their hearts that I remember all their ev…”

Hosea 7:2

But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

World English Bible

They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

American Standard Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

Geneva Bible 1599

And they consider not in their hearts, that I remember all their wickednes: now their owne inuentions haue beset them about: they are in my sight.

Darby Translation

And they say not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.

Young's Literal Translation

And they do not say to their heart, [That] all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

Bible in Basic English

And they do not say to themselves that I keep in mind all their sin; now their evil acts come round them on every side; they are before my face.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“consider not in”

Isaiah 5:12 Deuteronomy 32:29 Psalm 50:22 Isaiah 1:3 Isaiah 44:19

Isaiah 5:12 · BSB

At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.

Deuteronomy 32:29 · BSB

If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.

Psalm 50:22 · BSB

Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:

Isaiah 1:3 · BSB

The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”

Isaiah 44:19 · BSB

And no one considers in his heart, no one has the knowledge or insight to say, “I burned half of it in the fire, and I baked bread on its coals; I roasted meat and I ate. Shall I make something detestable with the rest o…

“I remember”

Luke 12:2 Jeremiah 14:10 Amos 8:7 Hosea 9:9 Psalm 25:7 1 Corinthians 4:5

Luke 12:2 · BSB

There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.

Jeremiah 14:10 · BSB

This is what the LORD says about this people: “Truly they love to wander; they have not restrained their feet. So the LORD does not accept them; He will now remember their iniquity and punish them for their sins.”

Amos 8:7 · BSB

The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.

Hosea 9:9 · BSB

They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.

Psalm 25:7 · BSB

Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.

1 Corinthians 4:5 · BSB

Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from…

“their own”

Jeremiah 2:19 Psalm 9:16 Jeremiah 4:18 Numbers 32:23 Job 20:11–29 Isaiah 26:16

Jeremiah 2:19 · BSB

Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Consider and realize how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of Me,” declares the Lord GOD of Hosts.

Psalm 9:16 · BSB

The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

Jeremiah 4:18 · BSB

“Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!”

Numbers 32:23 · BSB

But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD—and be assured that your sin will find you out.

Job 20:11–29 · BSB

The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.

Isaiah 26:16 · BSB

O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.

“are before”

Psalm 90:8 Jeremiah 16:17 Jeremiah 32:19 Hebrews 4:13 Job 34:21 Proverbs 5:21

Psalm 90:8 · BSB

You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

Jeremiah 16:17 · BSB

For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.

Jeremiah 32:19 · BSB

the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.

Hebrews 4:13 · BSB

Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.

Job 34:21 · BSB

For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step.

Proverbs 5:21 · BSB

For a man’s ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.

Also

Hosea 8:13

Hosea 8:13 · BSB

Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

1When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.

3They delight the king with their evil, and the princes with their lies.

Read Hosea 7