Hebrews 1:12 “You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed…”

Hebrews 1:12

You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

World English Bible

You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years won’t fail.”

American Standard Version

And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Geneva Bible 1599

And as a vesture shalt thou folde them vp, and they shall be changed: but thou art the same, and thy yeeres shall not faile.

Darby Translation

and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but thou art the Same, and thy years shall not fail.

Young's Literal Translation

and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.'

Bible in Basic English

They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“but”

Hebrews 13:8 James 1:17 John 8:58 Exodus 3:14

Hebrews 13:8 · BSB

Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

James 1:17 · BSB

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.

John 8:58 · BSB

“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am! ”

Exodus 3:14 · BSB

God said to Moses, “I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: ‘I AM has sent me to you.’”

“and thy”

Psalm 90:4

Psalm 90:4 · BSB

For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.

Also

Psalm 102:26–27

Psalm 102:26–27 · BSB

They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

11They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment.

13Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet” ?

Read Hebrews 1