Genesis 45:19

You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

World English Bible

Now you are commanded to do this: Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

American Standard Version

Now thou art commanded, this do ye: take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Geneva Bible 1599

And I commaund thee, Thus doe ye, take you charets out of the lande of Egypt for your children, and for your wiues, and bring your father and come.

Darby Translation

And thou art commanded — this do: take waggons out of the land of Egypt for your little ones and for your wives, and take up your father, and come.

Young's Literal Translation

'Yea, thou — thou hast been commanded: this do ye, take for yourselves out of the land of Egypt, waggons for your infants, and for your wives, and ye have brought your father, and come;

Bible in Basic English

And say to them, This you are to do: take carts from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and get your father and come back.

In context

18Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’

20But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”

Read Genesis 45