Genesis 44:30

So if the boy is not with us when I return to your servant, and if my father, whose life is wrapped up in the boy’s life,

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;

World English Bible

Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy’s life;

American Standard Version

Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;

Geneva Bible 1599

Nowe therefore, when I come to thy seruant my father, and the childe be not with vs (seeing that his life dependeth on the childes life)

Darby Translation

And now, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us, — seeing that his life is bound up with his life,

Young's Literal Translation

'And now, at my coming in unto thy servant my father, and the youth not with us (and his soul is bound up in his soul),

Bible in Basic English

If then I go back to your servant, my father, without the boy, because his life and the boy's life are one,

In context

29Now if you also take this one from me and harm comes to him, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.’

31sees that the boy is not with us, he will die. Then your servants will have brought the gray hair of your servant our father down to Sheol in sorrow.

Read Genesis 44