Genesis 4:1 “And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave b…”

Genesis 4:1

And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

World English Bible

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with the LORD’s help.”

American Standard Version

And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.

Geneva Bible 1599

Afterward the man knew Heuah his wife, which conceiued and bare Kain, and said, I haue obteined a man by the Lord.

Darby Translation

And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.

Young's Literal Translation

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, 'I have gotten a man by Jehovah;'

Bible in Basic English

And the man had connection with Eve his wife, and she became with child and gave birth to Cain, and said, I have got a man from the Lord.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“knew”

Numbers 31:17

Numbers 31:17 · BSB

So now, kill all the boys, as well as every woman who has had relations with a man,

“I have”

1 John 3:12 Genesis 3:15 Genesis 4:25 Genesis 5:29

1 John 3:12 · BSB

Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.

Genesis 3:15 · BSB

And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel. ”

Genesis 4:25 · BSB

And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”

Genesis 5:29 · BSB

And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.

Read Genesis 4