Genesis 27:4 “Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so th…”

Genesis 27:4

Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

World English Bible

Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”

American Standard Version

and make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Geneva Bible 1599

Then make mee sauourie meate, such as I loue, and bring it me that I may eat, and that my soule may blesse thee, before I die.

Darby Translation

and prepare me a savoury dish such as I love, and bring it to me that I may eat, in order that my soul may bless thee before I die.

Young's Literal Translation

and make for me tasteful things, [such] as I have loved, and bring in to me, and I do eat, so that my soul doth bless thee before I die.'

Bible in Basic English

And make me food, good to the taste, such as is pleasing to me, and put it before me, so that I may have a meal and give you my blessing before death comes to me.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“that my”

Hebrews 11:20 Genesis 48:9 Genesis 27:25 Genesis 49:28 Luke 24:51 Genesis 27:7

Hebrews 11:20 · BSB

By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.

Genesis 48:9 · BSB

Joseph said to his father, “They are the sons God has given me in this place.” So Jacob said, “Please bring them to me, that I may bless them.”

Genesis 27:25 · BSB

“Serve me,” said Isaac, “and let me eat some of my son’s game, so that I may bless you.” Jacob brought it to him, and he ate; then he brought him wine, and he drank.

Genesis 49:28 · BSB

These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.

Luke 24:51 · BSB

While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.

Genesis 27:7 · BSB

‘Bring me some game and prepare me a tasty dish to eat, so that I may bless you in the presence of the LORD before I die.’

Also

Genesis 27:31

Genesis 27:31 · BSB

He too made some tasty food, brought it to his father, and said to him, “My father, sit up and eat of your son’s game, so that you may bless me.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

3Take your weapons—your quiver and bow—and go out into the field to hunt some game for me.

5Now Rebekah was listening to what Isaac told his son Esau. So when Esau went into the field to hunt game and bring it back,

Read Genesis 27