Genesis 24:27 “saying, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has no…”

Genesis 24:27

saying, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not withheld His kindness and faithfulness from my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master’s relatives.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.

World English Bible

He said, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, the LORD has led me on the way to the house of my master’s relatives.”

American Standard Version

And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren.

Geneva Bible 1599

And said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, which hath not withdrawen his mercie and his trueth from my master: for when I was in the way, the Lord brought me to my masters brethrens house.

Darby Translation

and said, Blessed be Jehovah, God of my master Abraham, who has not withdrawn his loving-kindness and his faithfulness from my master; I being in the way, Jehovah has led me to the house of my master's brethren.

Young's Literal Translation

and saith, 'Blessed [is] Jehovah, God of my lord Abraham, who hath not left off His kindness and His truth with my lord; — I [being] in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord's brethren.'

Bible in Basic English

And said, Praise be to the Lord, the God of my master Abraham, who has given a sign that he is good and true to my master, by guiding me straight to the house of my master's family.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Blessed”

Genesis 24:12 Ruth 4:14 Exodus 18:10 1 Samuel 25:32 2 Samuel 18:28 Luke 1:68

Genesis 24:12 · BSB

“O LORD, God of my master Abraham,” he prayed, “please grant me success today, and show kindness to my master Abraham.

Ruth 4:14 · BSB

Then the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel.

Exodus 18:10 · BSB

Jethro declared, “Blessed be the LORD, who has delivered you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who has delivered the people from the hand of the Egyptians.

1 Samuel 25:32 · BSB

Then David said to Abigail, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day!

2 Samuel 18:28 · BSB

Then Ahimaaz called out to the king, “All is well!” And he bowed facedown before the king. He continued, “Blessed be the LORD your God! He has delivered up the men who raised their hands against my lord the king.”

Luke 1:68 · BSB

“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.

“of his”

Genesis 32:10 Psalm 98:3 Psalm 100:5 Micah 7:20 John 1:17

Genesis 32:10 · BSB

I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.

Psalm 98:3 · BSB

He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Psalm 100:5 · BSB

For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

Micah 7:20 · BSB

You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

John 1:17 · BSB

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

“the Lord”

Genesis 24:48 Proverbs 3:6 Proverbs 4:11–13 Proverbs 8:20

Genesis 24:48 · BSB

Then I bowed down and worshiped the LORD; and I blessed the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master’s brother for his son.

Proverbs 3:6 · BSB

in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.

Proverbs 4:11–13 · BSB

I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.

Proverbs 8:20 · BSB

I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

“of my”

Genesis 24:4 Genesis 13:8 Exodus 2:11 Exodus 2:13

Genesis 24:4 · BSB

but will go to my country and my kindred to take a wife for my son Isaac.”

Genesis 13:8 · BSB

So Abram said to Lot, “Please let there be no contention between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen. After all, we are kinsmen.

Exodus 2:11 · BSB

One day, after Moses had grown up, he went out to his own people and observed their hard labor. He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people.

Exodus 2:13 · BSB

The next day Moses went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, “Why are you attacking your companion?”

Also

Genesis 24:42 Genesis 24:21

Genesis 24:42 · BSB

So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success!

Genesis 24:21 · BSB

Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

26Then the man bowed down and worshiped the LORD,

28The girl ran and told her mother’s household about these things.

Read Genesis 24