Genesis 21:6 “Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of thi…”

Genesis 21:6

Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

World English Bible

Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”

American Standard Version

And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me.

Geneva Bible 1599

Then Sarah said, God hath made me to reioyce: all that heare will reioyce with me.

Darby Translation

And Sarah said, God has made me laugh: all that hear will laugh with me.

Young's Literal Translation

and Sarah saith, 'God hath made laughter for me; every one who is hearing laugheth for me.'

Bible in Basic English

And Sarah said, God has given me cause for laughing, and everyone who has news of it will be laughing with me.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“God”

Psalm 126:2 Isaiah 54:1 Genesis 17:17 Psalm 113:9 Isaiah 49:21 Luke 1:46–55

Psalm 126:2 · BSB

Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”

Isaiah 54:1 · BSB

“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.

Genesis 17:17 · BSB

Abraham fell facedown. Then he laughed and said to himself, “Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah give birth at the age of ninety?”

Psalm 113:9 · BSB

He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

Isaiah 49:21 · BSB

Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’”

Luke 1:46–55 · BSB

Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,

“will laugh”

Luke 1:58 Luke 1:14 Romans 12:15

Luke 1:58 · BSB

Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.

Luke 1:14 · BSB

He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,

Romans 12:15 · BSB

Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

5Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

7She added, “Who would have told Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

Read Genesis 21