Galatians 1:6 “I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by th…”

Galatians 1:6

I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

World English Bible

I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”,

American Standard Version

I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Geneva Bible 1599

I marueile that ye are so soone remoued away vnto another Gospel, from him that had called you in the grace of Christ,

Darby Translation

I wonder that ye thus quickly change, from him that called you in Christ's grace, to a different gospel,

Young's Literal Translation

I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;

Bible in Basic English

I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort;

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“marvel”

Mark 6:6 John 9:30

Mark 6:6 · BSB

And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.

John 9:30 · BSB

“That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.

“so”

Isaiah 29:13 Psalm 106:13 Galatians 3:1–5 Galatians 4:9–15 Galatians 5:4 Galatians 5:7

Isaiah 29:13 · BSB

Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.

Psalm 106:13 · BSB

Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.

Galatians 3:1–5 · BSB

O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.

Galatians 4:9–15 · BSB

But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?

Galatians 5:4 · BSB

You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.

Galatians 5:7 · BSB

You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?

“that called”

1 Corinthians 4:15 2 Thessalonians 2:14 2 Timothy 1:9 1 Peter 1:15 2 Peter 1:3 Galatians 5:8

1 Corinthians 4:15 · BSB

Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

2 Thessalonians 2:14 · BSB

To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Timothy 1:9 · BSB

He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.

1 Peter 1:15 · BSB

But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,

2 Peter 1:3 · BSB

His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.

Galatians 5:8 · BSB

Such persuasion does not come from the One who calls you.

“the grace”

Acts 15:11 1 Timothy 1:14 Romans 5:2 2 Timothy 2:1 Revelation 22:21

Acts 15:11 · BSB

On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

1 Timothy 1:14 · BSB

And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

Romans 5:2 · BSB

through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

2 Timothy 2:1 · BSB

You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Revelation 22:21 · BSB

The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.

“unto”

2 Corinthians 11:4 Romans 10:3

2 Corinthians 11:4 · BSB

For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it very easily…

Romans 10:3 · BSB

Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.

Also

1 Timothy 1:3

1 Timothy 1:3 · BSB

As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

5to whom be glory forever and ever. Amen.

7which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.

Read Galatians 1