Ezekiel 39:2 “I will turn you around, drive you along, bring you up from the far nor…”

Ezekiel 39:2

I will turn you around, drive you along, bring you up from the far north, and send you against the mountains of Israel.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:

World English Bible

I will turn you around, will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you onto the mountains of Israel.

American Standard Version

and I will turn thee about, and will lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel;

Geneva Bible 1599

And I will destroy thee and leaue but the sixt part of thee, and will cause thee to come vp from the North partes and will bring thee vpon the mountaines of Israel:

Darby Translation

and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.

Young's Literal Translation

And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,

Bible in Basic English

And turning you round, I will be your guide, and make you come up from the inmost parts of the north; I will make you come on to the mountains of Israel:

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I will”

Psalm 40:14 Isaiah 37:29 Psalm 68:2

Psalm 40:14 · BSB

May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.

Isaiah 37:29 · BSB

Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’

Psalm 68:2 · BSB

As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.

“and will cause”

Ezekiel 38:15 Daniel 11:40

Ezekiel 38:15 · BSB

And you will come from your place out of the far north—you and many peoples with you, all riding horses—a mighty horde, a huge army.

Daniel 11:40 · BSB

At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them lik…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

1“As for you, O son of man, prophesy against Gog and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.

3Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand.

Read Ezekiel 39