Ezekiel 22:5 “Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.”

Ezekiel 22:5

Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.

World English Bible

Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.

American Standard Version

Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.

Geneva Bible 1599

Those that be neere, and those that be farre from thee, shall mocke thee, which art vile in name and sore in affliction.

Darby Translation

Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [and] full of tumult.

Young's Literal Translation

The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name — abounding in trouble.

Bible in Basic English

Those who are near and those who are far from you will make sport of you; your name is unclean, you are full of sounds of fear.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

In context

4you are guilty of the blood you have shed, and you are defiled by the idols you have made. You have brought your days to a close and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations and a mockery to all the lands.

6See how every prince of Israel within you has used his power to shed blood.

Read Ezekiel 22