Ezekiel 19:10

Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

World English Bible

“‘Your mother was like a vine in your blood, planted by the waters. It was fruitful and full of branches by reason of many waters.

American Standard Version

Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Geneva Bible 1599

Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she brought foorth fruite and branches by the abundant waters,

Darby Translation

Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Young's Literal Translation

Thy mother [is] as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.

Bible in Basic English

Your mother was in comparison like a vine, planted by the waters: she was fertile and full of branches because of the great waters.

In context

9With hooks they caged him and brought him to the king of Babylon. They brought him into captivity so that his roar was heard no longer on the mountains of Israel.

11It had strong branches, fit for a ruler’s scepter. It towered high above the thick branches, conspicuous for its height and for its dense foliage.

Read Ezekiel 19