Ezekiel 16:42 “So I will lay to rest My wrath against you, and My jealousy will turn…”

Ezekiel 16:42

So I will lay to rest My wrath against you, and My jealousy will turn away from you. Then I will be calm and no longer angry.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

World English Bible

So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.

American Standard Version

So will I cause my wrath toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

Geneva Bible 1599

So will I make my wrath towarde thee to rest, and my ielousie shall depart from thee, and I will cease and be no more angrie.

Darby Translation

And I will appease my fury against thee, and my jealousy shall depart from thee; and I will be quiet, and will be no more angry.

Young's Literal Translation

And I have caused My fury against thee to rest, And My jealousy hath turned aside from thee, And I have been quiet, and I am not angry any more.

Bible in Basic English

And the heat of my wrath against you will have an end, and my bitter feeling will be turned away from you, and I will be quiet and will be angry no longer.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“will I”

Ezekiel 5:13 Ezekiel 21:17 Zechariah 6:8 2 Samuel 21:14 Isaiah 1:24

Ezekiel 5:13 · BSB

And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.

Ezekiel 21:17 · BSB

I too will strike My hands together, and I will satisfy My wrath.’ I, the LORD, have spoken.”

Zechariah 6:8 · BSB

Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

2 Samuel 21:14 · BSB

And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in Zela in the land of Benjamin, in the tomb of Saul’s father Kish. After they had done everything the king had commanded, God answered their prayers for the land.

Isaiah 1:24 · BSB

Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.

“and will”

Ezekiel 39:29 Isaiah 40:1 Isaiah 40:2 Isaiah 54:9 Isaiah 54:10

Ezekiel 39:29 · BSB

And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”

Isaiah 40:1 · BSB

“Comfort, comfort My people,” says your God.

Isaiah 40:2 · BSB

“Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.”

Isaiah 54:9 · BSB

“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Isaiah 54:10 · BSB

Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

41Then they will burn down your houses and execute judgment against you in the sight of many women. I will put an end to your prostitution, and you will never again pay your lovers.

43Because you did not remember the days of your youth, but enraged Me with all these things, I will surely bring your deeds down upon your own head, declares the Lord GOD. Have you not committed this lewdness on top of all your other abominations?

Read Ezekiel 16