Exodus 39:26 “alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the rob…”

Exodus 39:26

alternating the bells and pomegranates around the lower hem of the robe to be worn for ministry, just as the LORD had commanded Moses.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.

World English Bible

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as the LORD commanded Moses.

American Standard Version

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.

Geneva Bible 1599

A bel and a pomegranate, a bel and a pomegranate round about the skirts of the robe to minister in, as the Lord had commanded Moses.

Darby Translation

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about, for service; as Jehovah had commanded Moses.

Young's Literal Translation

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, [are] on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.

Bible in Basic English

All round the skirt of the robe were bells and fruits in turn.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“pomegranate”

Exodus 28:34 Song of Solomon 4:3 Song of Solomon 4:13 Song of Solomon 6:7

Exodus 28:34 · BSB

alternating the gold bells and pomegranates around the lower hem of the robe.

Song of Solomon 4:3 · BSB

Your lips are like a scarlet ribbon, and your mouth is lovely. Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.

Song of Solomon 4:13 · BSB

Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,

Song of Solomon 6:7 · BSB

Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.

“hem”

Deuteronomy 22:12 Matthew 9:20

Deuteronomy 22:12 · BSB

You are to make tassels on the four corners of the cloak you wear.

Matthew 9:20 · BSB

Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

25They also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates,

27For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,

Read Exodus 39