Exodus 34:26 “Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LOR…”

Exodus 34:26

Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

World English Bible

“You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of the LORD your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”

American Standard Version

The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.

Geneva Bible 1599

The first ripe fruites of thy land thou shalt bring vnto the house of the Lord thy God: yet shalt thou not seethe a kid in his mothers milke.

Darby Translation

— The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

Young's Literal Translation

the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'

Bible in Basic English

Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God. Let not the young goat be cooked in its mother's milk

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“first”

Exodus 23:19 Deuteronomy 26:2 Deuteronomy 26:10 Matthew 6:33 1 Corinthians 15:20 James 1:18

Exodus 23:19 · BSB

Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.

Deuteronomy 26:2 · BSB

you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for Hi…

Deuteronomy 26:10 · BSB

And now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.

Matthew 6:33 · BSB

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

1 Corinthians 15:20 · BSB

But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

James 1:18 · BSB

He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.

“seethe”

Deuteronomy 14:21

Deuteronomy 14:21 · BSB

You are not to eat any carcass; you may give it to the foreigner residing within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not co…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

25Do not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.

27The LORD also said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”

Read Exodus 34