Exodus 33:15 ““If Your Presence does not go with us,” Moses replied, “do not lead us…”

Exodus 33:15

“If Your Presence does not go with us,” Moses replied, “do not lead us up from here.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

World English Bible

Moses said to him, “If your presence doesn’t go with me, don’t carry us up from here.

American Standard Version

And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

Geneva Bible 1599

Then he sayd vnto him, If thy presence go not with vs, cary vs not hence.

Darby Translation

And he said to him, If thy presence do not go, bring us not up hence.

Young's Literal Translation

And he saith unto Him, 'If Thy presence is not going — take us not up from this [place];

Bible in Basic English

And Moses said, If you yourself are not going with us, do not send us on from here.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

In context

14And the LORD answered, “My Presence will go with you, and I will give you rest.”

16For how then can it be known that Your people and I have found favor in Your sight, unless You go with us? How else will we be distinguished from all the other people on the face of the earth?”

Read Exodus 33