Exodus 26:33 “And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony b…”

Exodus 26:33

And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

World English Bible

You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you.

American Standard Version

And thou shalt hang up the veil under the clasps, and shalt bring in thither within the veil the ark of the testimony: and the veil shall separate unto you between the holy place and the most holy.

Geneva Bible 1599

Afterward thou shalt hang the vaile on the hookes, that thou mayest bring in thither, that is (within the vaile) the arke of the Testimonie: and the vaile shall make you a separation betweene the Holy place and the most holy place.

Darby Translation

And thou shalt bring the veil under the clasps, and bring in thither, inside the veil, the ark of the testimony; and the curtain shall make a division to you between the holy [place] and the holiest of all.

Young's Literal Translation

'And thou hast put the vail under the hooks, and hast brought in thither within the vail the ark of the testimony; and the vail hath made a separation for you between the holy and the holy of holies.

Bible in Basic English

And you are to put up the veil under the hooks, and put inside it the ark of the law: the veil is to be a division between the holy place and the most holy.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the taches”

Exodus 27:10 Exodus 36:36

Exodus 27:10 · BSB

with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.

Exodus 36:36 · BSB

He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.

“within the vail”

Genesis 9:4 Genesis 9:5

Genesis 9:4 · BSB

But you must not eat meat with its lifeblood still in it.

Genesis 9:5 · BSB

And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man:

“the ark of the testimony”

Exodus 40:21 Exodus 25:16

Exodus 40:21 · BSB

Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him.

Exodus 25:16 · BSB

And place inside the ark the Testimony, which I will give you.

“the holy place”

Leviticus 16:2 1 Kings 8:6 1 Kings 8:10 2 Chronicles 5:7–10 Hebrews 9:2 Hebrews 9:3

Leviticus 16:2 · BSB

And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy…

1 Kings 8:6 · BSB

Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.

1 Kings 8:10 · BSB

And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD

2 Chronicles 5:7–10 · BSB

Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.

Hebrews 9:2 · BSB

A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place.

Hebrews 9:3 · BSB

Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

32Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.

34Put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.

Read Exodus 26